Harga Web Design Malaysia — Memecahkan Proses

5 Ogos 2023
50-Points Checklist of Digital Marketing for Clinics
Struggling to Attract Patients and Boost Sales?
Discover 50 proven digital marketing secrets designed to fill your clinic’s schedule and double your revenue—no big budget needed.

Kefahaman reka bentuk web Malaysia harga benar-benar boleh meletakkan perniagaan pada kelebihan kerana ia menyediakan skop komitmen kewangan yang jelas yang terlibat.

Setiap pemilik perniagaan memahami peranan utama tapak web yang mantap, interaktif dan mesra pengguna dalam memacu perniagaan ke arah kejayaan.

Dengan setiap syarikat reka bentuk web menawarkan berbeza pakej reka bentuk web, bagaimanakah anda memastikan anda mendapat tawaran terbaik untuk perniagaan anda?

Mari kita terokai kerumitan harga reka bentuk tapak web bersama-sama dalam perjalanan kita.

Menjelang akhir artikel ini, anda akan mendapat cerapan tentang faktor utama yang mempengaruhi kos dan cara mencari padanan terbaik untuk keperluan perniagaan anda.

TLDR:

Berikut ialah ringkasan TL;DR kos reka bentuk laman web di Malaysia:

  • Pengehosan: Lebih kurang RM 600 setahun. Harga ini boleh berbeza-beza bergantung pada jenis pengehosan.
  • Domain: Lebih kurang RM 90 setahun. Harga boleh berubah-ubah bergantung pada jenis dan ketersediaan domain.
  • Reka Bentuk Halaman Web: RM 300 setiap muka surat. Ini adalah perkhidmatan yang disediakan oleh pereka web profesional.
  • Tema dan Pemalam Tambahan: Kira-kira RM 500, tertakluk kepada keperluan reka bentuk anda dan kerumitan fungsi.
  • SSL: Sekuriti mesti ada sekitar RM 90.
  • integrasi e-dagang: Tambahan RM 2,000 untuk menubuhkan kedai dalam talian yang termasuk persediaan kedai, persediaan e-mel, persediaan gerbang pembayaran, muat naik produk, penyepaduan penghantaran, pengoptimuman e-dagang dan banyak lagi
  • Pengoptimuman Kelajuan: Perkhidmatan ini boleh menelan kos sekitar RM400, bergantung kepada kerumitan laman web anda.
  • SEO asas: Satu lagi yang mesti dimiliki dengan harga sekitar RM 300 untuk meningkatkan keterlihatan anda pada enjin carian.
  • SEO lanjutkan: Persediaan teknikal dan SEO biasanya berharga sekitar RM 1200.
  • Integrasi dengan API luar: Ini boleh menelan kos kira-kira RM 800 hingga RM 1500, sebahagian besarnya bergantung pada masa yang diperlukan untuk penyepaduan.
  • Penyelenggaraan Web: Penting untuk tapak web yang cekap dan mesra pengguna yang berharga kira-kira RM 1,000 setahun, termasuk kemas kini web, penyegaran kandungan, pembetulan pepijat dan tampung keselamatan.

Web Design Malaysia Anggaran Harga:

Di bawah ialah anggaran kos untuk pakej reka bentuk web:

Laman Web Asas 5 Halaman: ini akan menjadi jumlah jika kami menganggap kos terendah yang mungkin dalam julat harga yang anda tentukan:

Hosting (RM 600) + Domain (RM 90) + Reka Bentuk Halaman Web (RM 1,500 untuk 5 halaman) + Tema dan Pemalam Tambahan (RM 500) + SSL (RM 90) + Pengoptimuman Kelajuan (RM 400) + Asas SEO (RM 300 ) = RM 3,480

5 Halaman Laman Web eCommerce: ini akan menjadi jumlah jika kami menganggap kos tertinggi yang mungkin dalam julat harga yang anda tentukan:

Hosting (RM 600) + Domain (RM 90) + Reka Bentuk Halaman Web (RM 1,500 untuk 5 halaman) + Tema dan Pemalam Tambahan (RM 500) + SSL (RM 90) + Pengoptimuman Kelajuan (RM 400) + Asas SEO (RM 300 ) + Advance SEO (RM 1200) + Integrasi dengan API luar (RM 1500 untuk bahagian yang lebih tinggi) + Integrasi eCommerce (RM2,000) + Penyelenggaraan Web (RM 1,000) = RM 7,780

Oleh itu, anggaran kos membina tapak web berdasarkan angka yang anda berikan berada dalam julat RM 3,480 hingga RM 7,780.

Sila ambil perhatian bahawa kos ini adalah sangat asas dan mungkin ditanggung untuk halaman tambahan, fungsi khusus, tema atau pemalam premium, kerja SEO tambahan atau penyepaduan API yang lebih meluas. Berhemat untuk mempertimbangkan perkara ini semasa membuat belanjawan untuk tapak web baharu.

Sekarang, mari kita lihat perbincangan yang lebih mendalam tentang mendapatkan harga yang betul untuk tapak web di Malaysia.

Kerumitan Reka Bentuk dan Reka Letak

Salah satu faktor pertama yang perlu dipertimbangkan semasa membina tapak web ialah kerumitan reka bentuk dan reka letak anda.

Soalan untuk ditanya termasuk – apakah jenis halaman yang anda perlukan?

Adakah tapak web anda memerlukan ciri lanjutan atau hanya berfungsi sebagai halaman pendaratan untuk perniagaan anda?

  • Pilihan penyesuaian – Jika anda inginkan tarikan estetik unik yang selaras dengan identiti jenama anda, anda mungkin memerlukan penyesuaian yang meluas. Kos untuk menyewa a pereka web yang boleh menghantar reka bentuk tersuai biasanya berjalan lebih tinggi daripada memilih templat standard.
  • Bilangan halaman web – Lebih banyak halaman tapak web anda, lebih tinggi tanda harga. Tapak utama dengan beberapa halaman akan kos jauh lebih rendah daripada tapak web dengan berbilang halaman yang rumit.
  • Reka bentuk responsif – Dalam era digital hari ini, kebanyakan trafik datang daripada pengguna mudah alih. Oleh itu, adalah penting bahawa reka bentuk tapak web anda responsif kepada pelbagai peranti. Ini mungkin meningkatkan 'harga reka bentuk laman web Malaysia', tetapi ia memaksimumkan pengalaman pengguna.

Reka Bentuk Halaman Web

Reka Bentuk Halaman Web merujuk kepada penciptaan halaman individu dalam tapak web anda. Setiap halaman direka bentuk dan dikodkan secara individu yang berharga kira-kira RM 300. Kos ini boleh berubah-ubah bergantung pada keperluan reka bentuk khusus anda, fungsi dan kerumitan halaman.

Tema dan Pemalam Tambahan

Tema dan pemalam memanjangkan kefungsian tapak web anda dan boleh meningkatkan penampilannya. Tema dan pemalam tambahan boleh menelan kos sekitar RM 500 bergantung kepada kerumitan dan keunikan reka bentuk dan ciri.

Website Design Wireframe - how web layout affects the web design Malaysia price
Wireframe Reka Bentuk Laman Web

Pemilihan Sistem Pengurusan Kandungan (CMS).

Memilih CMS yang sesuai adalah penting untuk mengurus dan mengemas kini kandungan tapak anda dengan lancar.

Di Malaysia, pembangun laman web sering mencadangkan pilihan CMS yang popular, seperti WordPress, Joomla dan Drupal.

  • WordPress: Ia mesra pengguna dan menawarkan beribu-ribu tema premium percuma untuk membantu mencipta tapak yang anda inginkan. Walau bagaimanapun, kos tema premium dan pemalam tambahan boleh menambah kos membina tapak web.
  • Joomla dan Drupal: Platform ini menawarkan ciri yang lebih maju dan fleksibiliti tetapi mungkin memerlukan lebih banyak kehebatan teknikal. Kos anda mungkin meningkat jika anda mengupah profesional untuk menyediakannya.

Sebagai alternatif, penyelesaian CMS tersuai menyediakan pendekatan yang disesuaikan untuk memenuhi keperluan perniagaan yang unik tetapi pada titik harga yang lebih tinggi.

Keselamatan dan Pengoptimuman Kelajuan

SSL

An SSL Sijil (Lapisan Soket Selamat) melindungi maklumat pelawat tapak web anda dengan menyulitkan data semasa pemindahan. Ini menambahkan lapisan keselamatan pada tapak anda dan menelan kos kira-kira RM 90.

Pengoptimuman Kelajuan

Pengoptimuman kelajuan melibatkan pelbagai teknik untuk meningkatkan masa pemuatan tapak web anda, seperti pemampatan fail, caching, atau konfigurasi CDN. Perkhidmatan ini biasanya berharga sekitar RM 400 dan boleh berbeza-beza berdasarkan kerumitan tapak web anda.

Integrasi E-dagang

Jika anda bercadang untuk menjual produk atau perkhidmatan di tapak anda, penyepaduan e-dagang adalah perlu.

Untuk penyepaduan e-dagang, kos tambahan biasanya bermula pada RM 2,000 daripada pakej reka bentuk web asas (kira-kira RM5,000+).

Kos ini meliputi tugas penting berikut untuk kedai dalam talian yang berkesan:

  1. Persediaan dan konfigurasi platform e-dagang (cth, Shopify, WooCommerce)
  2. Penyepaduan gerbang pembayaran (cth, PayPal, Stripe, iPay88)
  3. Persediaan dan konfigurasi pembekal penghantaran dan peraturan harga (cth, J&T, NinjaVan, FedEx, DHL)
  4. Muat naik produk dengan penerangan terperinci, imej dan pengkategorian yang betul
  5. Persediaan sistem e-mel dan pemberitahuan untuk pengesahan dan kemas kini pesanan
  6. Penyepaduan sistem pengurusan inventori, jika diperlukan
  7. Penyesuaian reka bentuk bahagian hadapan dengan penyenaraian produk responsif dan halaman pembayaran
  8. Penciptaan dan pelaksanaan promosi jualan dan diskaun
  9. Penjejakan data e-dagang, analitis dan persediaan pelaporan
  10. Integrasi dengan sistem CRM (Pengurusan Perhubungan Pelanggan) untuk pengurusan pelanggan yang lebih baik
  11. Langkah-langkah pengerasan keselamatan untuk melindungi pelanggan yang sensitif dan maklumat pembayaran
  12. CUKAI dan tetapan berbilang mata wang yang disesuaikan dengan pasaran sasaran atau jualan antarabangsa
  13. Penyepaduan dengan platform pemasaran untuk kempen e-mel, penyasaran semula dan promosi media sosial
  14. Pengoptimuman SEO untuk menjadikan tapak web e-dagang anda boleh dicari dan kelihatan pada enjin carian
  15. Pengoptimuman pengalaman pengguna (UX) untuk pengalaman membeli-belah yang lancar dan mudah
  16. Persediaan dan konfigurasi ulasan, penilaian dan testimoni pelanggan
  17. Penyepaduan dengan alatan pihak ketiga atau pemalam untuk fungsi e-dagang tambahan

Tugasan ini memastikan kedai dalam talian anda beroperasi dengan lancar, mesra pengguna dan boleh membantu menjana jualan dengan berkesan.

Perlu diingat kos mungkin berubah bergantung pada kerumitan tapak web e-dagang anda, platform yang dipilih dan bilangan penyepaduan yang diperlukan.

Sentiasa luangkan masa untuk berunding dengan pakar dan semak pelbagai tawaran perkhidmatan sebelum membuat keputusan mengenai pembekal.

Sila ambil perhatian bahawa usaha penyelenggaraan dan pengoptimuman jangka panjang yang berterusan akan diperlukan untuk memastikan kedai dalam talian anda berdaya saing dan terkini dengan perubahan arah aliran, teknologi dan jangkaan pelanggan.

Ini boleh mengakibatkan kos tambahan untuk sokongan dan kemas kini yang berterusan.

Perkhidmatan Pendaftaran Domain dan Pengehosan

Setiap tapak web memerlukan nama domain dan perkhidmatan pengehosan yang unik. Perbelanjaan 'domain dan pengehosan' tetap perlu diambil kira semasa mengira harga reka bentuk laman web di Malaysia.

Domain

Domain ialah nama dan alamat tapak web anda di web. Itulah yang pengguna taip ke dalam penyemak imbas untuk melawat tapak anda www.perniagaan anda.com. Kos biasanya sekitar RM 90 setahun (.my, .com, .org), tetapi ia boleh berbeza-beza bergantung pada jenis domain dan ketersediaannya.

Pengehosan

Perkhidmatan pengehosan ialah tempat tapak web anda berada dalam talian. Harga berbeza-beza bergantung pada pelan pengehosan, jenis pelayan dan sebarang perkhidmatan tambahan seperti sandaran tapak, ciri keselamatan dan akaun e-mel.

Sebagai anggaran, kos pergi kira-kira RM 600 setahun untuk perkhidmatan pengehosan kongsi peringkat sederhana, dan ia boleh berubah-ubah bergantung pada jenis dan kualiti pengehosan yang anda perlukan, seperti pengehosan kongsi, VPS atau pengehosan khusus.

Pengoptimuman Enjin Carian (SEO) dan Pemasaran Digital

Pemasaran digital dan SEO adalah alat yang berharga untuk menarik lebih ramai pelawat ke tapak web anda. Kos bergantung pada tahap perkhidmatan yang anda perlukan:

  • Pengoptimuman pada halaman dan luar halaman
  • Penyepaduan media sosial dan pengiklanan
  • Pemasaran e-mel dan kempen pengiklanan dalam talian

SEO asas

Pengoptimuman Enjin Carian Asas (SEO) termasuk penyelidikan kata kunci asas, penciptaan tag meta, teks imej alt dan banyak lagi. Ia meningkatkan keterlihatan dan kedudukan tapak web anda pada enjin carian. Perkhidmatan ini biasanya berharga sekitar RM 300.

Advanced SEO

SEO lanjutan termasuk aspek teknikal seperti data berstruktur, peta laman XML, fail robots.txt dan banyak lagi. Ia tertumpu terutamanya pada memperbaik struktur tapak web anda untuk pemahaman dan pengindeksan enjin carian yang lebih baik. Ia mungkin menelan kos kira-kira RM 1,200 – RM2,500 untuk bahagian teknikal dan persediaan sahaja.

Penyelenggaraan dan Sokongan

Akhir sekali, aspek yang sering diabaikan dalam persamaan harga laman web Malaysia ialah kos penyelenggaraan dan sokongan yang berterusan.

Penyelenggaraan web termasuk kemas kini tapak web yang diperlukan, kemas kini kandungan, tampung keselamatan dan pembetulan pepijat sepanjang satu tahun.

Pakej penyelenggaraan web yang boleh dipercayai boleh menjimatkan banyak sakit kepala dalam jangka masa panjang dan secara amnya berharga sekitar RM 1,000 setahun.

  • Kemas kini teknikal dan kandungan untuk memastikan tapak anda sentiasa segar dan beroperasi.
  • Sokongan teknikal daripada syarikat reka bentuk web untuk sebarang isu tapak.
  • Sandaran tapak web biasa dan pemantauan keselamatan pastikan tapak web anda kekal selamat.

Integrasi dengan API Luar

Penyepaduan dengan API luar menghubungkan tapak anda kepada perkhidmatan pihak ketiga yang boleh meningkatkan fungsinya; fikirkan gerbang pembayaran, platform media sosial atau CRM. Ini boleh menelan kos antara RM 800 dan RM 1,500 bergantung kepada kerumitan dan masa yang diperlukan untuk penyepaduan.

Ingat, tapak web yang berkesan adalah pelaburan – bukan perbelanjaan.

Kos berbeza dengan ketara bergantung pada keperluan khusus anda dan tahap profesionalisme yang anda inginkan.

Sentiasa mengimbangi kos dengan kualiti untuk memastikan tapak web anda boleh mewakili jenama anda dengan berkesan dan membawa perniagaan anda untuk tahun-tahun akan datang.

Memilih Pakej Reka Bentuk Web yang Tepat

Memahami pakej reka bentuk web boleh berasa seperti menyelesaikan teka-teki yang mencabar. Harga pereka web sangat bergantung pada keperluan khusus perniagaan anda.

Sebagai peraturan, pastikan pakej pilihan anda termasuk ciri yang diperlukan untuk membina tapak web yang sesuai dengan matlamat perniagaan anda.

Ingat, memandangkan reka bentuk web, harga Malaysia harus seiring dengan nilai yang ditawarkan dalam pakej.

Perkara utama di sini bukan semata-mata untuk mencari tawaran termurah tetapi tawaran yang menawarkan kualiti, keteguhan dan perkhidmatan yang memenuhi keperluan perniagaan anda dalam bidang digital Malaysia yang sibuk ini.

Ini mengenai pelaburan secara bijak, di mana setiap ringgit menyumbang kepada keterlihatan dalam talian anda, reputasi, dan akhirnya keuntungan anda.

Female business team discussing web design project and holding smartphones to determine web design Malaysia price
Pasukan perniagaan wanita membincangkan projek reka bentuk web dan memegang telefon pintar

Bagaimana Untuk Memilih Struktur Reka Bentuk Web Berdasarkan Saiz Perniagaan Anda?

Apabila ia datang kepada reka bentuk laman web di Malaysia, mengetahui harga bukan hanya mengenai kos. Adalah penting untuk memahami perkara yang anda bayar dan nilai yang akan dibawa kepada perniagaan anda.

Bahagian ini bertujuan untuk membantu menerangi landskap yang sering mendung ini dengan menyediakan cerapan yang disesuaikan untuk perniagaan yang berbeza saiz — daripada syarikat permulaan kecil hingga syarikat besar.

Permulaan dan Perniagaan Kecil

Pemula dan perniagaan kecil selalunya memerlukan kehadiran web untuk mewujudkan kesedaran jenama dan mempromosikan produk atau perkhidmatan mereka.

Namun, mereka juga sering berhadapan dengan kekangan belanjawan. Syukurlah, terdapat pelbagai pilihan yang berpatutan untuk dipilih:

  • Reka bentuk berasaskan templat – Pembangun web menawarkan pilihan luas templat yang direka bentuk secara profesional dan responsif mudah alih. Reka bentuk ini menggabungkan estetika dan fungsi sambil memastikan harga reka bentuk web Malaysia berpatutan.
  • Penyelesaian CMS sumber terbuka – WordPress, Joomla dan Drupal menyediakan penyelesaian percuma untuk mengurus kandungan tapak anda. Mereka menawarkan pilihan pemalam yang luas untuk meningkatkan kefungsian tapak anda tanpa membebankan wang.
  • Strategi pemasaran digital kos rendah – Amat penting untuk pemula dan perniagaan kecil dapat dilihat dalam landskap digital yang luas. Promosi media sosial organik, pemasaran kandungan dan strategi SEO asas boleh menjadi cara yang kos efektif untuk mendorong trafik ke halaman pendaratan anda.

Perniagaan bersaiz sederhana

Untuk perniagaan bersaiz sederhana, tapak web berfungsi sebagai alat yang berkuasa untuk pertumbuhan.

Keinginan untuk elemen yang lebih unik untuk menonjol daripada pesaing memerlukan sedikit peningkatan harga reka bentuk laman web Malaysia:

  • Reka bentuk laman web separa tersuai – Dengan reka bentuk separa tersuai, anda boleh mengekalkan watak unik tapak anda dengan mudah sambil menggunakan elemen reka bentuk profesional. Gabungan ini memberikan tapak web anda kelebihan, menjadikannya berbeza, namun masih cekap dan mesra pengguna.
  • Penyelesaian CMS lanjutan – Penyelesaian CMS yang komprehensif boleh menyelaraskan pengurusan tapak web anda. Walaupun penyelesaian CMS yang lebih maju mungkin sedikit menaikkan harga laman web Malaysia, ia juga menyediakan panel kawalan yang unggul untuk mengurus kandungan anda dengan lebih cekap.
  • SEO disasarkan dan kempen pemasaran digital – Strategi SEO yang lebih canggih, kempen media sosial dan pengiklanan bayar setiap klik boleh mendorong lebih banyak trafik dan penukaran disasarkan, meningkatkan jangkauan anda dalam pasaran yang kompetitif.

Perusahaan dan Syarikat Besar

Perusahaan dan syarikat besar lazimnya menyasarkan untuk memberikan pengalaman pengguna yang lebih mengasyikkan, selalunya memerlukan penyelesaian yang ditempah sepenuhnya:

  • Reka bentuk laman web tersuai sepenuhnya – Syarikat memerlukan laman web yang kompleks dengan reka bentuk tersuai yang sejajar dengan identiti korporat mereka, meningkatkan harga reka bentuk laman web.
  • Bersepadu e-dagang dan platform pemasaran – Platform seperti Shopify, WooCommerce, atau Magento boleh disepadukan dengan gerbang pembayaran untuk pengalaman membeli-belah yang lancar, membentuk platform digital holistik untuk pelanggan.
  • Strategi pemasaran digital dan SEO yang komprehensif – Perusahaan besar memerlukan strategi SEO yang lebih maju dan kempen pemasaran digital yang lebih luas untuk mengekalkan kehadiran pasaran mereka. Strategi ini merangkumi berbilang platform, menggabungkan pemasaran kandungan, pemasaran e-mel, pengiklanan media sosial dan kerjasama influencer.

Apabila menentukan pakej reka bentuk tapak web untuk perniagaan anda, ingat bahawa harga pereka web hanyalah satu bahagian daripada persamaan.

Kenali jenis tapak web yang diperlukan untuk perniagaan anda dan nilai yang dibawa oleh tapak web berkenaan keterlihatan, penjenamaan dan penukaran dalam pasaran.

Setiap syarikat reka bentuk web di Malaysia mempunyai tawaran dan struktur harga yang unik.

Oleh itu, kunci untuk mencari penyelesaian yang tepat untuk perniagaan anda tidak semestinya mendarat pada pilihan yang paling murah tetapi memilih pilihan yang mengimbangi kos dan nilai dengan berkesan.

Begitulah cara anda boleh memastikan setiap ringgit yang dibelanjakan untuk reka bentuk web harga Malaysia menyumbang kepada kejayaan dalam talian dan pertumbuhan perniagaan anda.

Mencari syarikat yang sesuai dengan bajet projek reka bentuk web anda? Hubungi Lamanify hari ini!

Jadual Kandungan

Reka Bentuk Web untuk Klinik
Tingkatkan kehadiran dalam talian anda dengan tapak web yang direka bentuk secara profesional hari ini.
Lihat Pakej
Avatar photo

Azri

Azri ialah pemasar digital berpengalaman dengan lebih 10 tahun pengalaman dalam pembangunan jenama dan strategi pemasaran. Memulakan kerjayanya pada usia hanya 19 tahun, dia mengasah kemahirannya dalam reka bentuk, penulisan salinan dan mencipta pengalaman digital yang memberi kesan. Hari ini, beliau membantu pelanggan membina kehadiran dalam talian yang profesional dan sangat ketara, memastikan jenama mereka menonjol dalam landskap digital yang kompetitif.
Tinggalkan Balasan

Alamat e-mel anda tidak akan disiarkan. Medan diperlukan ditanda dengan *

Asian veterinarian examine cat during appointment in veterinary clinic.
Mencipta Kandungan Menarik untuk Laman Web Veterinar Anda: Panduan untuk Klinik Haiwan Kesayangan Malaysia
Mempunyai kehadiran dalam talian yang kukuh adalah penting untuk klinik veterinar di Malaysia. Dengan lebih separuh rakyat Malaysia memiliki haiwan peliharaan, permintaan untuk penjagaan veterinar yang berkualiti semakin meningkat.…
Baca lagi
10 Sebab Mengapa Klinik Anda Memerlukan Laman Web untuk Meningkatkan Hasil dan Pemerolehan Pesakit
Pada masa kini, jika anda tidak mempunyai tapak web, anda bukan sahaja ketinggalan—anda tidak kelihatan. Mari kita nyata, memiliki tapak web bukan pilihan lagi. Ia tidak boleh dirunding. Jika anda menjalankan klinik dan…
Baca lagi
Female cosmetologist makes facial procedures for client clinic in aesthetic
10 Ciri Mesti Ada untuk Laman Web Klinik Estetik di Malaysia (2025)
Industri estetik di Malaysia berkembang seperti taman tropika, dengan klinik baharu bercambah secara teratur. Dalam landskap yang subur ini, tapak web anda ialah etalase digital klinik anda dan hanya…
Baca lagi
Kami membuka peluang baru untuk klinik dalam dunia digital. Dengan teknologi canggih, kami fokus untuk meningkatkan pengalaman pesakit anda secara online, melangkaui had reka bentuk web biasa khusus untuk bidang perubatan.
Hubungi
  • Level 23-1, Suite Premier, One Mont Kiara, Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 Kuala Lumpur
  • +6011-5670 6510
Hak Cipta © 2024 Lamanify Web Services (0589927-M) Hak Cipta Terpelihara.